ЛитМир - Электронная Библиотека
Черный всадник
Оценка: Оценка   8.9 (10)
Количество страниц: 20
Книга закончена
Язык книги: Русский
Язык оригинальной книги: Украинский
Издатель: Детская литература
Город печати: Москва
Год печати: 1981

    Владимир Малик. Черный всадник. Роман. Изд.1981г. Третий роман историко-приключенческой тетралогии «Тайный посол» украинского писателя Владимира Кирилловича Малика повествуют о борьбе народа Украины против чужеземных захватчиков во второй половине XVII века.  Читатели снова встретятся с запорожцем Арсеном Звенигорой и его друзьями - русским Романом Воиновым, поляком Мартыном Спыхальским, болгарским воеводой Младеном и его сыном Ненко, уже знакомыми им по предыдущим романам сборника «Посол Урус-Шайтана»: «Невольник» и «Фирман султана», выпущенным издательством одной книгой в 1973 году. Содержание: Владимир Малик. Черный всадник (роман), с. 5-361 В. Королюк. Послесловие, с. 362-367 Перевод с украинского: В.Доронина (часть 1) и Е.Цветкова (часть 2) Художник С. Бойко

     

    Поделиться:
    ]]>Facebook :2]]>  ]]>Twitter :2]]>  ]]>В контакте :2]]>  ]]>Livejournal :2]]>  ]]>Мой мир :2]]>  ]]>Gmail :2]]>  Email :0  ]]>Скачать :1]]>  
    Мой статус книги:
    Чтобы оставить свою оценку и комментарий вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться

    +2  2 0
    15 сентября 2013, 19:32#47138
    lesnyk Коваленко Владимир
    *.*.153.90
    При переводе утерян колорит, диалоги звучат на современном языке.
    Онєгін, я приховувать не стану, шалено я люблю Тетяну. (как вам?)
    Оценил книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :3]]>  ]]>Twitter :6]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :4]]>  ]]>Мой мир :5]]>  ]]>Gmail :5]]>  Email :0  ]]>Скачать :4]]>  
    +1  1 0
    24 июля 2013, 14:38#39408
    *.*.163.56
    Отличная книга! Любителям жанра советую!
    Оценила книгу на 10
    Поделиться:   ]]>Facebook :5]]>  ]]>Twitter :6]]>  ]]>В контакте :3]]>  ]]>Livejournal :6]]>  ]]>Мой мир :5]]>  ]]>Gmail :5]]>  Email :0  ]]>Скачать :7]]>  
    {"b":"173118","o":30}